Dis-moi où ********************* Author/composer : Stephan Eicher /Philippe Djian

Français

Corse

Je me sers de ta serviette

Je la presse contre mon nez

Je finis tes cigarettes

Je les fume les yeux fermés

J’interroge les coussins tièdes

Que tes fesses ont imprimées

Quelquefois je touche des lèvres

L'eau de ton bain parfumé

Sur le sol sur le mur

Qui vicinu o quassù

Sur le mou sur le dur

E piu altu dinù

Dis-moi où

Dimmi duve

Si vraiment il le faut

E si tu voli tù

De mes dents d'un couteau

Pe amore dinù

Dis moi où

Dimmi duve

Je ramasse une herbe sèche

Et je viens te la montrer

Je ne dis rien quand tu m'empêches

D'écrire et de travailler

Tes amies au téléphone

Me confient tous leurs secrets

Je suis la patience faite homme

C'est pour toi que je le fais
Sur le sol sur le mur

Sur le sol sur le mur

Qui vicinu o quassù

Sur le mou sur le dur

E piu altu dinù

Dis-moi où

Dimmi duve

Si vraiment il le faut

E si tu voli tù

De mes dents d'un couteau

Pe amore dinù

Dis moi où

Dimmi duve

J'allume des feux l'automne

Et je danse, la nuit tombée

Buvons un peu d'alcool

Tous les deux, cols relevés

Ma main au-dessus des flammes

Vaut mieux qu’une oreille coupée

Tu peux même ouvrir mon crâne

Si tu veux te rassurer

Sur le sol sur le mur

Qui vicinu o quassù

Sur le mou sur le dur

E piu altu dinù

Dis-moi où

Dimmi duve

Si vraiment il le faut

E si tu voli tù

De mes dents d'un couteau

Pe amore dinù

Dis moi où

Dimmi duve

Dans les airs

Dans la sciure

Dans ton cou

Dans l'azur

Dis moi où